Γαμπρέ μου, την νυφούλα μας
να μην τηνε μαλώνεις,
σαν κουτσουνάδα τ Απριλιού
να την ποκαμαρώνεις.
(γαμηλιώτικη μαντινάδα της Κρήτης.)
Σαν κουτσουνάδα τ Απριλού η νύφη. Σαν κούκλα δηλαδή. Και φανταχτερή. Σαν την παπαρούνα, που κάθε Μαρταπρίλη, πυρπολεί την γη με κείνο το μαγικό κατακκόκινο χρώμα της. Στην καθομιλουμένη γλώσσα την λένε παπαρούνα. Στην Κύπρο πετεινό, στην Μάνη μακωνίδα (δωρική μορφή της αρχαίας μήκωνος) Στην Μικρασία λαλέ. Όπως τονίζουμε και παραπάνω, στην Κρήτη την ξέρουμε με το κοινότατο όνομα κουτσουνάδα. Κάτι σαν κούκλα των αγρών δηλαδή.
Ελάχιστοι Κρητικοί όμως θυμούνται ακόμη τα κοριτσάκια μιας άλλης εποχής που περπατούσαν στους δρόμους έχοντας καρφιτσωμένες κούκλες στα πέτα τους ή και στα μαλλιά τους ακόμη. Κούκλες φτιαγμένες με παπαρούνες!
Γιατί αυτό το εντυπωσιακό άνθος με τον σύντομο βίο (χάνει εύκολα τα πέταλά του) ήταν κάποτε το πιο απλό και το πιο απέριττο παιχνίδι στα χέρια των παιδιών.
Την εποχή που δεν υπήρχαν βιομηχανοποιημένα παιχνίδια και οι παιδικές ψυχές μπορούσαν να νιώσουν την χαρά της δημιουργίας με απλά υλικά, όλα παρμένα από την φύση, η παπαρούνα έπαιρνε ψυχή. Γινόταν απείκασμα της ανθρώπινης μορφής, αντανακλούσε την ομορφιά της ζωής. Και την ομορφιά της φύσης.
Με αυτές τις απλές πρακτικές οι προβιομηχανικές κοινωνίες μπορούσαν να ακονίζουν τα μυαλά και να βοηθούν τα νεότερα μέλη τους να αναπτύξουν τις δημιουργικές τους ικανότητες. Τα κορίτσια (συνήθως αυτά...) έφτιαχναν κουτσούνες με κατακόκκινα φορέματα, καταπράσινες ζακέτες και κατάμαυρα μαλλιά. Μια πανδαισία χρωμάτων δηλαδή.
Ο τρόπος είναι απλός. Διαλέγουμε ένα μεγάλο μπουμπούκι παπαρούνας, που να βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο πριν από την άνθιση και το κόβουμε αφήνοντας ένα μικρό κομμάτι του μίσχου, περίπου μισό εκατοστό του μέτρου. Ανοίγουμε προσεκτικά τον κάλυκα στα δύο, ώστε να δημιουργηθούν δύο κάψες ενωμένες μόνο στην βάση του μίσχου. Τα κόκκινα πέταλα βρίσκονται ακόμα ανάμεσα στις δύο κάψες. Τα τραβάμε προσεκτικά, τα τεντώνουμε και έχουμε στα χέρια μας ήδη τον κορμό της κουτσούνας. Οι κάψες που σχηματίζονται με τα φύλλα του κάλυκα (σέπαλα) φαίνονται σαν κοριτσίστικο ζακετάκι και τα πέταλα, μακρύ κόκκινο φόρεμα. Λείπει μόνο το κεφάλι, μα κι αυτό δεν είναι δύσκολο να βρεθεί. Από ένα άλλο μπουμπούκι (ή και ανθισμένο λουλούδι) αφαιρούμε την κωδία (κεφαλή της παπαρούνας) μαζί με τα μαύρα σπόρια της. Φροντίζομε να την κόψουμε σύριζα και να την τρυπήσουμε ελαφρά με κάποιο μικρό ξυλαράκι ώστε να μπορεί να καρφωθεί εύκολα στον λαιμό της κουτσούνας. Και ο λαιμός είναι ο μίσχος του μπουμπουκιού, που όπως θυμάστε τον είχαμε αφήσει σε μήκος μισού εκατοστού περίπου. Η κουτσούνα μας είναι έτοιμη! Ενα πρόσκαιρο παιχνίδι μηδενικού υλικού κόστους, αλλά μεγάλης συναισθηματικής αξίας!
Για μια ακόμη φορά δανείζομαι από τα εξαιρετικά Κείμενα και τις φωτογραφίες του αείμνηστου Νίκου Ψιλάκη! Τα οποία παίρνουν μέρος στο δρώμενο της Αριστέα μας "ξυπνήματα"
Όταν βρείτε και εσείς κάποια στιγμή παπαρούνες, μπορείτε να δοκιμάστε να κάνετε μια κουτσουνάδα. έτσι για την προσπάθεια. Το τουτόριαλ 🤣 το λέει πολύ αναλυτικά...😊.
Μέχρι την επόμενη φορά που θα τα πούμε, να είστε όλοι καλά, να προσέχετε τον εαυτό σας, έχετε μια όμορφη εβδομάδα και μην ξεχνάτε να... μένετε εκεί που σαν κάνουν να χαμογελάτε! 😊
Και άντε να έρθει η άνοιξη επιτέλους. Εδώ και τέσσερις μέρες είχαμε ένα κανονικό φθινόπωρο! 🤔
Σας ευχαριστώ πολύ που περνάτε και τα λέμε!

.png)
Και να φανταστείς ότι καθημερινά βλέπω τόσες παπαρούνες γύρω μου! Η άνοιξη είναι μαγική εποχή! Πολύ ωραία, κείμενο και φωτογραφίες, του αγαπημένου σου -δικαίως- Νίκου Ψιλάκη. Πολλά φιλιά Σμαράγδι μου! 🧡😘🧡
ΑπάντησηΔιαγραφήΤι τυχερή που είσαι Πετρίνα μου! Σίγουρα ζεις σε εξοχή, για να έχεις αυτό το προτέρημα! Πράγματι η άνοιξη είναι η εποχή που αναγεννιέται η φύση και εμείς τυχεροί οι άνθρωποι που την απολαμβάνουμε κορίτσι μου.
ΔιαγραφήΚαι εγώ τυχερή που έχω στην κατοχή μου αυτά τα περιοδικά και βρίσκω θέματα για αναδημοσίευση! 😊.
Να περνάς όμορφα φίλη μου με ότι κάνεις! Ετοιμάζεις κανένα ταξιδάκι; 😉 Στέλνω και τα δικά μου φιλιαααα...🌼🌻🧡
Η παπαρούνα είναι απ' τ' αγαπημένα μου λουλούδια, για την ομορφιά μες στην απλότητά της. Βγάζει μια ευαισθησία σε συνδυασμό με έναν δυναμισμό, βλέποντάς την να φυτρώνει ακόμα και στα πιο απίθανα - άγονα μέρη. Με το αφιέρωμα που της έκανες, σαν να την βλέπω να τινάζει όλο νάζι τα ντελικάτα πεταλάκια της. 😊
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαι ποιανού δεν είναι αγαπημένο λουλούδι η παπαρούνα Lysippe μου, παρ όλο που είναι τόσο εφήμερο, αλλά όπως λες και τόσο δυναμικό. Ας την απολαύσουμε έστω και από φωτογραφίες, για όσους είναι δύσκολο να την απολαύσουμε από κοντά.
ΔιαγραφήΤί ωραίο το ναζιάρικο κοπλιμέντο για ελόγου της! 😊
Να είσαι καλά και να περνάς όμορφα με ότι κάνεις. φιλιααα! 🌺🌼🧡
Kοίτα να δεις τώρα, Ρούλα μου. Μαθαίνουμε, με την ανάρτησή σου, διάφορες επωνυμίες για την παπαρούνα. Στη συνέχεια βλέπουμε να γεννιέται, με την αφήγησή σου, μια ξεχωριστή κατασκευή. Αχ κάποτε ναι! Τα παιχνίδια μας είχαν άμεση σχέση με τη γη. Άρρηκτα δεμένα μαζί της, ακόμα και αυτά του δρόμου στις αλάνες. Αυτά μέχρι τη δική μας γενιά, άντε με όσους γεννήθηκαν μέχρι το 1965-67. Μετά πέσανε στα παιδικά τους χρόνια σε άλλες καταστάσεις.
ΑπάντησηΔιαγραφήΠολύ όμορφο αυτό σου το θέμα, καλή μου φίλη. Καλή βδομάδα να έχεις.
Εγω να δεις πόσα έθιμα και παραδόσεις της Κρήτης μαθαίνω και μου αρέσει φίλε μου αφού τώρα πια εδώ είναι η πατρίδα μου! Και έχει τόσο πλούσια παράδοση! Χάρη σε αυτό το περιοδικό και στον αείμνηστο Δημοσιογράφο Νίκο Ψιλάκη που έβαζε τα κείμενα και τις φωτογραφίες του. Χαίρομαι που σου αρέσουν και εσένα αυτά. Είναι οι ρίζες μας που έχει ο κάθε τόπος. Σε ευχαριστώ πολύ για τα ευγενικά σου σχόλια . Να είσαι καλά και να περνάς ακόμα καλύτερα. Καλό σου βράδυ. 🌙😊
ΔιαγραφήΚαλημέρα, Ρούλα μου, καλή εβδομάδα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΈχω καιρό να περάσω από τη γειτονιά και σήμερα παρατήρησα ότι δεν ανοίγουν οι φωτογραφίες σε μερικά μπλογκς… ούτε στο δικό σου, αλλά ούτε και σε κάποια άλλα, ακόμα και στο δικό μου. Δεν ξέρω τι μπορεί να φταίει.
Παρόλα αυτά, κατάλαβα πως έχεις ανεβάσει φωτογραφίες με παπαρούνες, τις οποίες λατρεύω και αγαπώ ιδιαίτερα.
Σου στέλνω τις ευχές και την αγάπη μου.
Καλησπέρα Κική μου. Και εγώ το ίδιο αργώ να περάσω , αλλά δεν πειράζει, γιατί μας τυχαίνουν διάφορα που κάνουν με την υγεία , οπότε έχουν πρωτεύοντα ρόλο.
ΔιαγραφήΛυπάμαι Κική μου , κάτι πρέπει να έχει να κάνει με το δικό σου μπλοκ , γιατί εδώ μια χαρά φαίνονται οι φωτογραφίες μου. Μακάρι να μπορούσα να μπορούσα να σε βοηθήσω καλή μου!
Σε ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σου και την αγάπη σου. Να περνάς όμορφα με ότι κάνεις φιλιαααα!🌼🧡🌺
Μα τι "τουτόριαλ" αχτύπητο είσ' εσύ!!! 😀
ΑπάντησηΔιαγραφήΜε τις κουτσουνάδες και τις σπάνιες μαντινάδες σου!
Υπέροχη ανοιξιάτικη αύρα μάς σκόρπισες, Ρουλάκι μου. Για την κουτσουνάδα που γράφεις, δεν παίρνω όρκο πως θα το πετύχω... μάλλον καμιά κουτουράδα θα μου βγει στο τέλος, με την ατζαμοσύνη μου.
Κείμενο απ' τον αγαπημένο μας Ψιλάκη, γεμάτο αλήθειες και νοσταλγία.
Καλή συνέχεια σ' ότι κάνεις Ρουλιώ μου και κράτα κανένα ζεστό ρουχαλάκι πρόχειρο.
Έρχεται πάλι κρύο, όπως μαθαίνουμε...🧡
😂😂 Εεεε τι τα χουμε πλάκα τα γαλόνια Κανελλάκι μου; Είδες τι μαθαίνει κανείς όταν ψάχνει; Δεν ήξερα ότι τις παπαρούνες τις λέγανε κουτσουνάδες και τόσα χρόνια έλεγα κουτσουνάκι μου τα εγγόνια μου όταν ήταν μικρά. Και τώρα λέω το ίδιο στην μικρή μας δισεγγόνα.😍
ΔιαγραφήΟ αξέχαστος Ψιλάκης, έχει αφήσει μεγάλο έργο πίσω του. Κληρονομιά ανεκτίμητη και μαθαίνω τόσα πολλά χάρη σε αυτήν Κανελλάκι μου.
Τι να πω για τον καιρό; Θα μας κουζουλάνει στο τέλος. Θα πάμε από τον χειμώνα, (αφού ακόμα ανάβουμε θέρμανση, ) στο καλοκαίρι. ίδωμεν!
Να είσαι καλά αγάπη μου με ότι κάνεις και δεν είναι και λίγα ε; 🧡🤗🌼 φιλώ σε...Δεν έχει παπαρούνες το Emoil καρντιά μου...🤣 ΣΛ.
Από τα έθιμα τση Κρήτης ένα ακόμα από τον Νίκο Ψιλάκη που καταγράφει με τρόπο μοναδικό τα παιδικά παιχνίδια. Ιδέα δεν είχα για τις κουτσουνάδες σας, όμως θα πω, " τον καιρό εκείνο" απλόχερα η φύση μας έδινε τα " παιχνίδια " μας. Φύλλα, στάχια, λουλούδια κ.α. Τις παπαρούνες δεν τις πολυσυμπαθούσα γιατί έβαφαν τα χέρια και κυρίως τα ρούχα και ποιος την άκουγε τη μάνα. Πάντως είναι όμορφο να μαθαίνεις έθιμα από άλλους τόπους. Να είσαι καλά Ρούλα μου, γερή πολλά χρόνια να τα μαθαίνεις στα δισέγγονα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΣε φιλώ!
Μα είδες Αννίκα μου; Τι όμορφα κείμενα που έγραφε; Κρίμα που έφυγε νωρίς . Είχε πολλά να δώσει ακόμα και ότι έχω μάθει για την Κρήτη και την παράδοσή της από τα κείμενα του είναι. ότι μαθαίνουμε είναι γνώση. Τα πάντα γύρω μας τότε γινόταν παιχνίδια Αννίκα μου .
ΔιαγραφήΝα είσαι καλά και να περνάς ακόμα καλύτερα . Σε ευχαριστώ πολύ . Την αγάπη μου φιλιααα! 🤗🌼🧡
Να έχει άραγε σχέση με το "κουτσούνι" που λέμε στα μέρη μου κάτι μικρό κι όμορφο πολύ, χαριτωμένο ( ρε τι κουτσουνάκι είσαι εσύ!)
ΑπάντησηΔιαγραφήΤι όμορφη και ξεχωριστή ανάρτηση, Ρούλα μου!
Σε ευχαριστώ πολύ για αυτή την τόσο διαφορετική ανοιξιάτικη ανάρτηση!
Φιλάκια πολλά!
♥
Ακριβώς Αριστάκι μου! Το ίδιο λέμε και εδώ τα μικρά κοριτσάκια ( κουτσουνάκι) μου. Και σίγουρα θα έχει ρίζες από την κουτσούνα - παπαρούνα. 😂 Τώρα που το ΄διάβασα στο σχόλιό σου , θυμήθηκα πως και εδώ το λέμε!
ΔιαγραφήΕγω σε ευχαριστώ πολύ μικρή μου , όπως ευχαριστώ και τα κείμενα του αγαπημένου μου δημοσιογράφου, που κάθε φορά που ψάχνω κάτι υπάρχει και κάτι καινούργιο να μάθω, σε ότι έχει σχέση με την παραδοση και τα έθιμα της Κρήτης. Αλλιώς πως θα τα ήξερα νομίζεις; 😉
Να είσαι καλύτερα εύχομαι κορίτσι μου για να αντέχεις, να προσέχεις και την Αριστέα. Την αγάπη μου φιλιααα!
🤗🧡🌼😍
Πόσο όμορφα πράγματα μαθαίνουμε εδώ μέσα, Ρούλα μου! Πανέμορφες οι κούκλες από παπαρούνες, δεν έχω λόγια! Εν τω μεταξύ, ρώτησα τον πατέρα μου, που είναι Κρητικός, αν τις ήξερε τις κουτσουνάδες και μου είπε ότι τη λέξη την είχε ακούσει, αλλά δεν ήξερε τίποτα παραπάνω εκτός από το ότι κουτσούνα λέγεται η κούκλα. Και για να απαντήσω και στην Αριστέα, σίγουρα η λέξη σχετίζεται με το πελοποννησιακό "κουτσούνι". Αν θυμάμαι καλά, η μαμά μου μου είχε πει ότι έφτιαχναν κουτσούνες από κουρελάκια. Οπότε, είναι το ίδιο.
ΑπάντησηΔιαγραφήΦιλάκια πολλά
Δεν λες τίποτα Πίππη μου πόσα έχω μάθει και μαθαίνω μαζί σας και εγώ. Χάρη στο υλικό που έχει αφήσει πίσω του ο δημοσιογράφος Νίκος Ψιλάκης. Έχει γράψει πολλά βιβλία γύρω από αυτά τη παράδοση της Κρήτης. Όντως εδώ τα μικρά κοριτσάκια τα λέμε κουτσουνάκια που εννοούν κούκλες. Πολύ σωστά τα λέει ο πατέρας σου. Κρητικός είναι; Κάτι θα ξέρει. Εννοείτε ότι μου άρεσε πολύ το Κρητικό έθιμο, γιατί μου θύμισε τα παιδικά μου χρόνια, που ότι βρισκόταν στην φύση το κάναμε παιχνίδι, όπως πάνινες κούκλες από κουρελάκια!. και τα αγόρια πάνινες μπάλες από το ίδιο υλικό!😂 Να περνάς όμορφα Πίππη μου με ότι κάνεις . Καλό σου ξημέρωμα! φιλιααα! 🤗🧡🌼😂
ΔιαγραφήΤι όμορφες οι παπαρούνες. Σε ευχαριστούμε για τις πληροφορίες που μοιράστηκες μαζί μας Σμαραγδένια μου. Πολύ ενδιαφέρουσες. Μια ακόμα όμορφη συμμετοχή σου στο δρώμενο. Να είσαι καλά Σμαραγδένια μου. Πολλά φιλιά και καλή συνέχεια στη μέρα σου. Με το καλό ο νέος μήνας!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕίναι από τα πιο όμορφα και τα πιο εφήμερα λουλούδια η παπαρούνα Μαρινάκι μου. Προάγγελος της Άνοιξης, ομορφαίνουν τα χωράφια όπου ανθίζουν!
ΔιαγραφήΌσο για τις πληροφορίες για τις κουτσούνες, -παπαρούνες πάντα είναι χρήσιμο ότι μαθαίνει κανείς!
Να είσαι καλά μικρή μου και να περνάς ακόμα καλύτερα. Καλό μήνα να έχεις μαζι με την αγάπη μου φιλιααα! 🧡🤗🌼